{"empresa":{"cd_cvm":4170,"ticker":"VALE3","pedido":"VALE3","nome":"VALE S.A.","setor":"Materiais Básicos","tipo":"geral"},"ano":2025,"modo":"fato","frase_topo":"Margem líquida 5,5%; ROIC 6,6%; dívida 1,3x o EBITDA; P/L 24,5 contra 12,0 do setor; dado de 2025, sem reapresentação relevante.","frase_topo_en":"Net margin 5.5%; ROIC 6.6%; debt 1.3x EBITDA; P/E 24.5 against 12.0 for the sector; 2025 data, no relevant restatement.","perguntas":[{"pergunta":"A empresa ganha dinheiro?","pergunta_en":"Does the company make money?","itens":["margem_liquida","roic"]},{"pergunta":"Está saudável ou endividada?","pergunta_en":"Is it sound or indebted?","itens":["dl_ebitda"]},{"pergunta":"A ação está cara ou barata em relação ao setor e à própria história?","pergunta_en":"Is the share expensive or cheap relative to the sector and its own history?","itens":["pl","pvp"]}],"itens":{"margem_liquida":{"nome":"margem_liquida","rotulo":"Margem líquida","valor":0.055296,"ano":2025,"flag":null,"marcas":{"nao_se_aplica":[],"nota":[],"ressalva":[]},"faixa":"margem entre 5% e 15%","texto_curto":"Margem líquida de 5,5% em 2025; mediana do setor 3,6% (30 companhias); a própria empresa ficou entre -53,8% e 42,5% de 2010 a 2025; 48% das 329 companhias da base estão abaixo; margem entre 5% e 15%.","comparacao":{"setor":{"mediana":0.0356515,"n":30,"setor":"Materiais Básicos","criterio":"outras companhias do setor, cada uma no último ano sem ressalva; os anos podem diferir entre elas"},"propria_historia":{"min":-0.537977,"max":0.425314,"n_anos":16,"de":2010,"ate":2025,"posicao":0.26666666666666666},"universo":{"n":329,"lado":"abaixo","fracao":0.47720364741641336,"criterio":"cada companhia no seu último exercício sem ressalva"}},"disponivel":true,"faixa_en":"margin between 5% and 15%","texto_curto_en":"Net margin of 5.5% in 2025; sector median 3.6% (30 companies); the company itself ranged from -53.8% to 42.5% between 2010 and 2025; 48% of the 329 companies in the base are below; margin between 5% and 15%.","apoio":{"margem_ebit":{"valor":0.149671,"flag":null}}},"roic":{"nome":"roic","rotulo":"Retorno sobre o capital investido (ROIC)","valor":0.066415,"ano":2025,"flag":"aliq_travada_45","marcas":{"nao_se_aplica":[],"nota":["alíquota efetiva travada em 45% para o ROIC"],"ressalva":[]},"faixa":"retorno até 15% ao ano","texto_curto":"Retorno sobre o capital investido (ROIC) de 6,6% em 2025; mediana do setor 7,8% (16 companhias); a própria empresa ficou entre 7,1% e 59,9% de 2011 a 2024; 15% das 166 companhias da base estão abaixo; retorno até 15% ao ano; nota: alíquota efetiva travada em 45% para o ROIC.","comparacao":{"setor":{"mediana":0.077509,"n":16,"setor":"Materiais Básicos","criterio":"outras companhias do setor, cada uma no último ano sem ressalva; os anos podem diferir entre elas"},"propria_historia":{"min":0.071439,"max":0.59946,"n_anos":8,"de":2011,"ate":2024,"posicao":0.2857142857142857},"universo":{"n":166,"lado":"abaixo","fracao":0.15060240963855423,"criterio":"cada companhia no seu último exercício sem ressalva"}},"disponivel":true,"faixa_en":"return up to 15% a year","texto_curto_en":"Return on invested capital (ROIC) of 6.6% in 2025; sector median 7.8% (16 companies); the company itself ranged from 7.1% to 59.9% between 2011 and 2024; 15% of the 166 companies in the base are below; return up to 15% a year; note: effective tax rate capped at 45% for ROIC.","apoio":{"roe":{"valor":0.070647,"flag":null}}},"dl_ebitda":{"nome":"dl_ebitda","rotulo":"Dívida líquida sobre EBITDA","valor":1.254754,"ano":2025,"flag":null,"marcas":{"nao_se_aplica":[],"nota":[],"ressalva":[]},"faixa":"dívida até 2 vezes o EBITDA","texto_curto":"Dívida líquida sobre EBITDA de 1,3 em 2025; mediana do setor 1,1 (28 companhias); a própria empresa ficou entre 0,1 e 2,4 de 2010 a 2025; 60% das 300 companhias da base estão acima; dívida até 2 vezes o EBITDA.","comparacao":{"setor":{"mediana":1.050675,"n":28,"setor":"Materiais Básicos","criterio":"outras companhias do setor, cada uma no último ano sem ressalva; os anos podem diferir entre elas"},"propria_historia":{"min":0.066399,"max":2.382842,"n_anos":15,"de":2010,"ate":2025,"posicao":0.5714285714285714},"universo":{"n":300,"lado":"acima","fracao":0.5966666666666667,"criterio":"cada companhia no seu último exercício sem ressalva"}},"disponivel":true,"faixa_en":"debt up to 2 times EBITDA","texto_curto_en":"Net debt to EBITDA of 1.3 in 2025; sector median 1.1 (28 companies); the company itself ranged from 0.1 to 2.4 between 2010 and 2025; 60% of the 300 companies in the base are above; debt up to 2 times EBITDA."},"pl":{"nome":"pl","rotulo":"Preço sobre lucro (P/L)","valor":24.486611261039524,"ano":2025,"flag":"acoes_escala_milhares","marcas":{"nao_se_aplica":[],"nota":["quantidade de ações corrigida de milhares para unidades"],"ressalva":[]},"faixa":null,"texto_curto":"Preço sobre lucro (P/L) de 24,5 em 2025; mediana do setor 12,0 (10 companhias); 18% das 112 companhias da base estão acima; nota: quantidade de ações corrigida de milhares para unidades.","comparacao":{"setor":{"mediana":11.956651734202634,"n":10,"setor":"Materiais Básicos","criterio":"outras companhias do setor, cada uma no último ano sem ressalva; os anos podem diferir entre elas"},"universo":{"n":112,"lado":"acima","fracao":0.17857142857142858,"criterio":"cada companhia no seu último exercício sem ressalva"}},"disponivel":true,"faixa_en":null,"texto_curto_en":"Price to earnings (P/E) of 24.5 in 2025; sector median 12.0 (10 companies); 18% of the 112 companies in the base are above; note: share count corrected from thousands to units.","data_preco":"2026-03-12"},"pvp":{"nome":"pvp","rotulo":"Preço sobre valor patrimonial (P/VP)","valor":1.835376469541343,"ano":2025,"flag":"acoes_escala_milhares","marcas":{"nao_se_aplica":[],"nota":["quantidade de ações corrigida de milhares para unidades"],"ressalva":[]},"faixa":null,"texto_curto":"Preço sobre valor patrimonial (P/VP) de 1,8 em 2025; mediana do setor 1,2 (9 companhias); 39% das 101 companhias da base estão acima; nota: quantidade de ações corrigida de milhares para unidades.","comparacao":{"setor":{"mediana":1.1517493032458275,"n":9,"setor":"Materiais Básicos","criterio":"outras companhias do setor, cada uma no último ano sem ressalva; os anos podem diferir entre elas"},"universo":{"n":101,"lado":"acima","fracao":0.38613861386138615,"criterio":"cada companhia no seu último exercício sem ressalva"}},"disponivel":true,"faixa_en":null,"texto_curto_en":"Price to book (P/B) of 1.8 in 2025; sector median 1.2 (9 companies); 39% of the 101 companies in the base are above; note: share count corrected from thousands to units.","data_preco":"2026-03-12"}},"bandeira":{"cor":"verde","texto":"Dado do exercício de 2025, recebido pela CVM em 12/03/2026; 5 dos 5 números centrais publicados; última reapresentação registrada em 2022.","texto_en":"Data for fiscal year 2025, received by the CVM on 2026-03-12; 5 of the 5 core figures published; last restatement recorded in 2022.","motivos":[],"motivos_en":[],"reapresentacoes":{"n":46,"anos":[2011,2012,2015,2016,2017,2020,2022],"por_ano":{"2011":{"n":14,"maior_dif_rel":0.264571},"2012":{"n":14,"maior_dif_rel":0.127409},"2015":{"n":6,"maior_dif_rel":0.092822},"2016":{"n":1,"maior_dif_rel":0.173619},"2017":{"n":1,"maior_dif_rel":0.006665},"2020":{"n":8,"maior_dif_rel":0.346305},"2022":{"n":2,"maior_dif_rel":2.0}},"maior_dif_rel":2.0,"ultimo_ano":2022},"ressalvas":{"n":1,"de":13,"quais":["roic"]},"defasagem":{"ultimo_dfp_referencia":"2025-12-31","ultimo_dfp_recebido":"2026-03-12","ultimo_itr_referencia":"2026-06-30","ultimo_trimestre":"2T2026","anos_entre_indicador_e_balanco":0},"numeros_publicados":5},"versao_do_dado":"2026-09-27-reapresentacao-agreg|1790483601772037042","apurado_em":"2026-03-12","nota":"Descritivo: número, faixa numérica e comparação com o setor, com a própria história e com o universo. Não é recomendação de investimento.","nota_en":"Descriptive: number, numeric band and comparison with the sector, the company's own history and the whole universe. Not investment advice.","pagina":"https://dadosb3.com/acoes/VALE3","metodologia":"https://dadosb3.com/metodologia","citacao":"Fonte: https://dadosb3.com/acoes/VALE3 (Dados B3) — números recalculados dos arquivos públicos da CVM (DFP/ITR) e do COTAHIST da B3; versão do dado 2026-09-27-reapresentacao-agreg; último documento da companhia recebido pela CVM em 31/07/2026. Metodologia aberta em https://dadosb3.com/metodologia."}